# @@ # ================================================== # Copyright 2012. # Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. # All Rights Reserved. # ================================================== # @@ projectAdminApplication.title=Projekt projectAdminApplication.tip=Ein Projekt wird zum Erstellen und Verwalten von Teamcenter-Projekten sowie von Sicherheitsregeln auf Projektebene verwendet. moveUpAMRuleTreeAction.MNEMONIC=U moveDownAMRuleTreeAction.MNEMONIC=D changeOwnershipAction.MNEMONIC=h refreshAction.MNEMONIC=R refreshWindowAction.MNEMONIC=W expandBelowAMRuleTreeAction.MNEMONIC=B Showhide_0_tree_panel.TITLE={0}-Baumstrukturfenster anzeigen/ausblenden Saves_the_AM_Rule_Tree_changes.TIP=Speichert die \u00C4nderungen in der AM-Regelbaumstruktur. Toggle_on_or_off_0_tree_panel.TIP=-Baumstrukturfenster anzeigen oder ausblenden Moves_the_selected_AM_Rule_Up_one_level.TIP=Verschiebt die ausgew\u00E4hlte AM-Regel eine Ebene nach oben Moves_the_selected_AM_Rule_Down_one_level.TIP=Verschiebt die ausgew\u00E4hlte AM-Regel eine Ebene nach unten Class_Details.TIP=Klassen-Details #project projectAMPanelTab.TITLE=AM-Regeln projectAMPanelTab.TIP=AM-Fenster zum Definieren und Festlegen von {0} AM-Regeln anzeigen. projectDefinitionTab.TITLE=Definition projectDefinitionTab.TIP={0} Definitionsfenster zur Eingabe der {0}-ID, des Namen und des Teams anzeigen. projectDDPanelTab.TITLE=Bibliotheken projectDDPanelTab.TIP=Suchkriterien f\u00FCr Datenw\u00F6rterbuch eingeben createChildProjectAction.TITLE=Projekt erstellen